I knew the Chinese form from KF Lee. And it always helps me out wherever I was.
Here’s the best-known form:
God, grant me
the serenity to accept the things I cannot change,
Courage to change the things I can,
And wisdom to know the difference.
Besides, the origin form is:
O God and Heavenly Father,Grant to us
the serenity of mind to accept that which cannot be changed;
courage to change that which can be changed,
and wisdom to know the one from the other,
through Jesus Christ our Lord, Amen.
Original post: http://blog.josephjctang.com/2011-03/Serenity-Prayer/